· 

June 1, 2009

15年前の今日のタウシュベツ川橋梁。

15年後の今日でも橋が残っているとは、当時思ってもいませんでした。

 

今から15年後にまだ崩れていなかったとしたら…どのような形で立っているのでしょうか。

 

Fifteen years ago today, I stood at the Taushubetsu River Bridge. Back then, I never imagined that the bridge would still be here fifteen years later.

 

I wonder, if it remains standing fifteen years from now, in what condition will it be?