· 

July 3, 2014

10年前の今朝のタウシュベツ川橋梁。

 

当時、壁が崩れているのは2003年の十勝沖地震の影響による一カ所のみでした。その後、現在までに9カ所の壁が落ち、橋の風化が次第に目立ってきています。

Ten years ago this morning at the Taushubetsu Bridge, there was only one spot where the wall had collapsed, a result of the 2003 Tokachi-oki earthquake.

 

Since then, nine other sections of the wall have fallen, and the bridge's deterioration has become increasingly apparent.