· 

July 6, 2015

9年前の今日のタウシュベツ川橋梁。糠平湖底は乾き、荒涼とした景色が広がっていました。当時数えきれないほど残っていた切株は、翌年の大雨で流れ込んだ土に埋まり、今はだいぶ少なくなりました。

Nine years ago today at the Taushubetsu Bridge, the bed of Nukabira Lake was dry, presenting a desolate landscape. The countless stumps that remained at that time were buried under the soil washed in by heavy rains the following year, and now, there are significantly fewer of them.