· 

July 11, 2017

7年前の今日のタウシュベツ川橋梁。この朝の糠平湖には霧が立ち込めていました。水位はまだ橋脚下まで届かず、落ちた壁のガレキが積もった様子も見ることができました。

Seven years ago today at the Taushubetsu Bridge, the morning air over Nukabira Lake was filled with fog.

The water level had not yet reached the base of the bridge piers, allowing a clear view of the debris from the collapsed wall that had accumulated.